Hem passat la nit, la situació es tranquil·la al voltant de la casa.
La policia segueix gastant inútilment diners publics per tenir entre 3 i 6 furgonetes d’antiavalots aparcades a  la benzinera prenent cafè i periòdicament donant voltes i intimidant als habitants de la zona que volen apropar-se a la masia okupada.
La gent comença a arribar a la masia per a la jornada de acondicionament de la casa i tot comença a prendre forma!
Us animem tots  i totes a baixar a la masia okupada, esperem un cap de setmana ple d’iniciatives!

[CAS]

Hemos pasado la noche, la situación esta tranquila alrededor de la casa.
La policía sigue gastando inútilmente dinero publico para tener entre 3 y 6 furgonetas de antidisturbios aparcadas en la gasolinera tomando café y periódicamente dando vueltas e intimidando a lxs habitantes de la zona que quieren acercarse a la masía okupada.
La gente empieza a llegar a la masía para la jornada de acondicionamiento de la casa y todo empieza a tomar forma!
Os animamos todxs a bajar a la masía okupada, ¡esperamos un fin de semana lleno de iniciativas!